Aprendizagem da poesia [French translation]

Durou muitos anos, aquele verão.

Crescíamos sem pressa com o trigo

e as abelhas. Com o sol

corríamos para a água, à noite

num verso de Shakespeare ou

na nossa boca uma estrela dançava.

Aprendíamos a amar, aprendíamos

a morrer. A todos os sentidos

pedíamos para escutar o rumor,

não do mundo, que ninguém abarca,

apenas da brancura de uma folha

e outra folha ainda de papel.

• Artist:Eugénio de Andrade
• Album:Os Lugares do Lume (1998)