Aprendre [Spanish translation]
Aprendre [Spanish translation]
Aprender que nada se acaba
Si antes no se acaba dentro de mi
Que el sol no se pone sin regreso
Si en tu corazón explota el alba.
Aprender que la esperanza es mentira
Si no hay cada día
Un esfuerzo para el nuevo futuro
Aprender a querer la vida
Cuando la vida duele
Aprender que si un niño mata
Mi mano no es tanto extraña
¡Que es muy triste, si un niño mata!
Allá y aquí muere la ternura.
Aprender que quizás esta tristeza
Es solo un refugio
Para no decirse, a sí mismo,
Que es mucho más triste,
Porque es tanto necesario… ¡Es mucho más triste!
Aprender a querer la vida
Y que nada acaba si no lo quieres.
Si el sol siempre se pone con regreso
Si el alba está en tu corazón.
Aprender que, con certeza
No tengo nada si no me lo das.
Hacer que el corazón siempre se conmueva
Por el frágil gesto de la belleza.
¡Aprender que soy solo si existes
Y es esta medida
La que quiero y que me define
Aprender para saber desprenderse:
He aquí el viejo secreto!
Aprender…
- Artist:Lluís Llach
- Album:T'estimo (1984)