Are You Even Real? [Russian translation]

Нет никаких пяти лет,

Никаких десяти.

Только это:

Королева, королева, королева королев.

Нет ножа,

Ведь нет напряжения.

Только это:

Светлая заветная мечта, мечта.

Всё что я могу сделать, так это довериться ей.

Бессонными ночами вижу её желание.

Кислотный дождь — для неё это впервые.

Тучи расступаются, когда я делю чашку с ней.

Сломаны печати: виновен — обжалованию не подлежит.

Вниз с холма в клубничные поля.

А ты вообще настоящая?

Спросила она: "Скажи, что ты чувствуешь?"

А ты вообще настоящая?

А ты вообще настоящая?

Быть может, стоит изучить собственное отражение:

Лучше знать,

Каким я кажусь, кажусь, кажусь.

Провожу день

В грёзах о душевной связи,

Лишь бы ощущать то,

Что ты чувствуешь, чувствуешь, чувствуешь.

Всё что я могу сделать, так это довериться ей.

Бессонными ночами вижу её желание.

Кислотный дождь — для неё это впервые.

Тучи расступаются, когда я делю чашку с ней.

Сломаны печати: виновен — обжалованию не подлежит.

Вниз с холма в клубничные поля.

А ты вообще настоящая?

Спросила она: "Скажи, что ты чувствуешь?"

А ты вообще настоящая?

А ты вообще настоящая?

В грёзах о душевной связи…

Скажи, что ты чувствуешь.

Скажи, что ты чувствуешь.

А ты вообще настоящая?

А ты вообще настоящая?

Затем она пронзила,

Затем она пронзила,

Затем она пронзила моё воображение.

Затем она пронзила,

Затем она пронзила,

Затем она пронзила моё воображение.

(А ты вообще настоящая?)

В грёзах о душевной связи…

Скажи, что ты чувствуешь.

Скажи, что ты чувствуешь.

(А ты вообще настоящая?)

А ты вообще настоящая?

• Artist:James Blake