Are You In It For Love [French translation]

Es-tu là pour l'amour?

Es-tu là pour l'argent?

Si je perds tout, seras-tu là le lendemain?

Aïe, ma chère, t'es ma chérie douce

Tu m'as affligé à la tête comme bien trop de margarita

Tu dis que tu es chanteuse, une certaine sorte de danseuse

Mais les étoiles dans tes yeux, ne me révèlent jamais de réponse

Un beau jour, tu me laissera tomber

J'espère que tu réussisse trouver ce qu'il est que tu cherches

Es-tu là pour l'amour?

Es-tu là pour l'argent?

Si je perds tout, seras-tu là le lendemain?

Es-tu là pour le kiff?

Les avions privés et la mode d'Armani

Après le tour, te vaudra-t-il la peine de me téléphoner?

Aïe, ma chère, t'es ma fille douce

Mais si je tombe amoureux de toi, est-ce que ta douceur se fera amère?

Tu me jures que tu resteras, que tu m'aimeras à jamais

Mais c'est bien ça que tu diras à l'idiot suivant qui te paraisse beau ou charmant

Un beau jour, quand tu seras connue toi-même

Tu comprendras bien la question que je te pose ce soir

[refrain]

Es-tu là pour l'argent, car bien trop ne suffit jamais

Es-tu là pour toi-même, es-tu là pour moi

Es-tu là pour l'amour

Es-tu là pour toi-même, es-tu là pour moi

[refrain]

• Artist:Ricky Martin
• Album:Sound Loaded (2000)