Are You Satisfied? [Serbian translation]

Čupala sam kosu

Na dan kad sam prekinula dogovor

Da li sam mislila da se osećam srećnom

Da će se moj život promeniti

Jedan život se pretvaram da budem

Krava koja je dobila krem

Oh, svi su rekli

Marina je sanjar

Ljudi vole da kažu šta ćeš biti

Nije moj problem ako ne vidiš ono što ja vidim

I nije me briga ako neveruješ

Moj problem, to je moj problem

To što nikad nisam srećna

To je moj problem, to je moj problem

Koliko brzo ću uspeti

Da li si zadovoljan s' prosečnim životom

Da li treba da lažem da bih se probila u životu?

Veliki pobedniče, zar ne vidiš

Dušo, ništa ne dolazi besplatno

Kažu da sam opterećena kontrolom

Vođena pohlepom do uspeha

Niko me ne može zaustaviti

Jer to je moj problem

Ako želim da se spakujem i pobegnem

To su moja posla ako osećam potrebu da

Pušim i pijem i zastranim

To je moj problem, to je moj problem

Ako osećam potrebu da se sakrijem

To je moj problem ako nemam prijatelje

I osećam da želim da umrem

Da li si zadovoljan s' prosečnim životom

Da li treba da lažem da bih se probila u životu?

Da li si zadovoljan lakom vožnjom

Kad jednom pređeš crtu

Da li ćeš biti zadovoljan?

Tužan iznutra

U ovom životu

Nezadovoljno moleći

Tužan iznutra

U ovom životu

Nezadovoljno čekajući

Da li si zadovoljan s' prosečnim životom

Da li treba da lažem da bih se probila u životu?

Da li si zadovoljan lakom vožnjom

Kad jednom pređeš crtu

Da li ćeš biti zadovoljan?

Crno, Belo

(Da li si zadovoljan, da li si zadovoljan?)

Crno, Belo

(Da li si zadovoljan, da li si zadovoljan?)

Crno, Belo

(Da li si zadovoljan, da li si zadovoljan?)

Crno, Belo

(Da li si zadovoljan, da li si zadovoljan?)

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:"The Family Jewels" (2010)