Armor [French translation]

Que ça commence, que Adam entre

Première étape : Péché originel

Sous les feuilles, Adam a trouvé Eve

Tous deux ont trouvé quelque chose de doux sous le pommier

Puis c'était fini, les routes se séparent

Deuxième étape : Apprendre à mentir

Permets-moi de poser une question à l'heure actuelle :

Pourquoi diable est-ce Eve qui a porté le putain de chapeau ?

Le putain de chapeau

A tous les regards, le chaton appelle

À ceux qui essaient de nous jeter contre les murs du fond

Laissez-moi vous dire quelque chose que vous comprendrez :

Seuls les petits garçons vous disent qu'ils sont un grand homme

À toutes mes sœurs et à tous nos amis

Il faut les remercier, s'il vous plaît

La force, c'est la chance d'avoir un ennemi

Toute mon, mon, mon, mon armure vient de toi

Tu me fais essayer, essayer, essayer, essayer plus fort

Oh, c'est tout ce que je fais, fais

Oh, non non, mon, mon, mon, mon armure vient de toi

Tu me rends plus forte, plus forte

Maintenant, donne-moi mon armure

(Donne-moi mon armure, donne-moi mon armure)

Troisième étape : Je vois les inoubliables, les incroyables

Qui sont venus avant moi

Apport de la poésie, apport de la science

Semer les graines silencieuses de l'autonomie

Je me suis épanouie, alors me voici

Vous pensez que je suis haute et puissante, monsieur ?

Attendez de rencontrer ma petite sœur

Toute mon, mon, mon, mon armure vient de toi

Tu me fais essayer, essayer, essayer, essayer plus fort

Oh, c'est tout ce que je fais, fais

Oh, non non, mon, mon, mon, mon armure vient de toi

Tu me rends plus forte, plus forte

Maintenant, donne-moi mon armure

Ce que tu n'as pas fait pour m'enterrer

Mais tu ne savais pas que j'étais une foutue graine

Tu m'fais pas peur, je suis de la Terre

Si fatiguée de ton empire

Les aveugles ne font qu'embraser le monde

Triste que tu n'puisses pas le voir

T'as apporté la flamme, voici le Phénix

Tu m'fais faire des efforts

Oh, c'est tout ce que je fais, fais

Oh, non non, mon, mon, mon, mon armure vient de toi

Tu me rends plus forte, plus forte

Passez-moi mon armure

Toute mon, mon, mon, mon armure vient de toi

Tu me fais essayer, essayer, essayer, essayer plus fort

Oh, c'est tout ce que je fais, fais

Oh, non non, mon, mon, mon, mon armure vient de toi

Tu me rends plus forte, plus forte

Donne-moi mon armure

(Donne-moi mon armure, donne-moi mon armure)

(Donne-moi mon armure, donne-moi mon armure)

Donne-moi mon armure (donne-moi mon armure)

Donne-moi mon armure (donne-moi mon armure)

(Donne-moi mon armure)

Donne-moi mon armure

• Artist:Sara Bareilles
• Album:Amidst the Chaos