Arms [German translation]

Ich hätte nie gedacht, dass du derjenige sein würdest, der mein Herz hält,

Aber du kamst vorbei und hast mich von Anfang an umgehauen.

Du legst deine Arme um mich

Und ich glaube, dass es für dich einfacher ist mich gehen zu lassen.

Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause.

Wie oft wirst du zulassen, dass ich meine Meinung ändere und umdrehe?

Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich zulassen soll, dass du mein Leben rettest oder ob ich ertrinken werde.

Ich hoffe, du siehst direkt durch meine Mauern hindurch.

Ich hoffe, du fängst mich auf, denn ich befinde mich bereits im freien Fall.

Ich werde niemals zulassen, dass unsere Liebe so vertraut wird.

Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause.

Die Welt bricht über mir zusammen und ich kann keinen Grund finden geliebt zu werden.

Ich will dich nie verlassen, aber ich kann dir keine Wunden zufügen, wenn ich alleine bin.

Du legst deine Arme um mich

Und ich glaube, dass es für dich einfacher ist mich gehen zu lassen.

Ich hoffe, du siehst direkt durch meine Mauern hindurch.

Ich hoffe, du fängst mich auf, denn ich befinde mich bereits im freien Fall.

Ich werde niemals zulassen, dass unsere Liebe so vertraut wird.

Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause.

Ich habe mein Bestes gegeben, dich niemals reinzulassen um die Wahrheit herauszufinden.

Und ich habe mich nie geöffnet.

Ich habe nie wirklich geliebt, bis du deine Arme um mich gelegt hast,

Und ich glaube, dass es für dich einfacher ist, mich gehen zu lassen.

Ich hoffe, du siehst direkt durch meine Mauern hindurch.

Ich hoffe, du fängst mich auf, denn ich befinde mich bereits im freien Fall.

Ich werde niemals zulassen, dass unsere Liebe so vertraut wird.

Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause.

Du legst deine Arme um mich und ich bin zu Hause.

• Artist:Christina Perri
• Album:Lovestrong (2011)