Army dreamers [Spanish translation]
Army dreamers [Spanish translation]
O.P.F.B.1
Soñadores del ejército.
Héroe de mami.
O.P.F.B.
Héroe de mami.
Nuestro pequeño chico del ejército
Regresa a casa desde el O.P.F.B.
Tengo un montón de flores moradas
Para decorar al héroe de mami.
Están de luto en el aeródromo
El clima es cálido, pero él está frío
Cuatro hombres en uniforme
Para cargar a casa a mi pequeño soldado.
"¿Qué podría haber hecho?
Debió haber sido una estrella de rock".
Pero no tenía dinero para una guitarra.
"¿Qué podría haber hecho?
Debió haber sido político".
Pero nunca tuvo una educación adecuada.
"Qué podría haber hecho?
Debió haber sido un padre".
Pero nisiquiera llegó a sus veintes.
Qué desperdicio.
Soñadores del ejército.
Oh, qué desperdicio de
Soñadores del ejército.
Lágrimas sobre una caja de hojalata.
Oh, Jesucristo, él no lo podía saber.
Como una gallina a un zorro,
No podía ganar la guerra sólo con ego.
Denle al niño sus mejores medallas2
Y denle todos sus lazos y listones.
Ahora está sentado en su tumba,
Bien podría tener botones y moños también.
"¿Qué podría haber hecho?
Debió haber sido una estrella de rock".
Pero no tenía dinero para una guitarra.
"¿Qué podría haber hecho?
Debió haber sido político".
Pero nunca tuvo una educación adecuada.
"Qué podría haber hecho?
Debió haber sido un padre".
Pero nisiquiera llegó a sus veintes.
Qué desperdicio.
Soñadores del ejército.
Ooh, qué desperdicio de
Soñadores del ejército.
Ooh, qué desperdicio de todos esos
Soñadores del ejército,
Soñadores del ejército,
Soñadores del ejército, oh...
Soñadores del ejército.
Héroe de mami.
O.P.F.B.
1. Oficina Postal de las Fuerzas Británicas2. "the pick of..." es un modismo para "lo mejor de..."
- Artist:Kate Bush
- Album:Never for ever