Around My Head [French translation]

Je ne sais pas pourquoi j'ai commencé à avoir ces sentiments, ouais

Mais c'est comme si je ne pouvais plus m'en détacher

Est-ce-que tu peux le comprendre ?

Mais tu pourrais bien ne jamais le voir,

Non, tu ne l'entendras pas sortir de ma bouche.

Je le tairai en moi jusqu'à ce que j'en sois débarrassé.

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Je ne trouve pas ça très gentil de

Vagabonder dans mon esprit toute la nuit,

Tu m'entortilles comme une attache de fil métallique, tordue

Je ne trouve pas ça très juste,

Toi oui ?

Es-tu de l'autre côté ?

Tu sais que j'ai pris le chemin le plus long

Parce que tout ce que je suis vraiment, c'est un ascenseur fait maison

Aveuglé par ton éclat,

Je te mettrais dans un avion pour Paris,

Je jouerais toutes mes cartes

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Je ne trouve pas ça très gentil de

Vagabonder dans mon esprit toute la nuit,

Tu m'entortilles comme une attache de fil métallique, tordue

Je ne trouve pas ça très juste

Je n'arrive pas à justifier ces sentiments

Qui flottent au-dessus de moi

Parce que Dieu m'a dit

M'a dit qu'il m'enverrait quelque chose d'adorable

Mais parfois, je me demande même

Ce que tu penses de moi

Tu es sans doute persuadée que j'ai perdu l'esprit, oh l'esprit

Oh l'esprit, oh l'esprit, oh l'esprit

Je ne trouve pas ça très gentil de

Vagabonder dans mon esprit toute la nuit,

Tu m'entortilles comme une attache de fil métallique, tordue

Je ne trouve pas ça très juste

Je ne trouve pas ça très gentil de

Vagabonder dans mon esprit toute la nuit,

Tu m'entortilles comme une attache de fil métallique, tordue

Je ne trouve pas ça très juste

Ah ooh, ah ooh, ah ooh

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Ooh ooh ooh ooh

Ah ah ah ah

Oh

• Artist:Cage the Elephant
• Album:Thank You, Happy Birthday (2011)