Arrivano i buoni [Greek translation]

Έρχονται οι καλοί, έρχονται, έρχονται,

επιτέλους κατάλαβαν ότι

κάτι δεν πάει καλά εδώ...

Έρχονται οι καλοί και λένε: "Φτάνει πια με όλες

τις αδικίες που μέχρι τώρα

έχουν ταλαιπωρίσει την ανθρωπότητα..."

Έρχονται οι καλοί, έρχονται, έρχονται,

επιτέλους μια νέα εποχή θ' αρχίσει...

Πόσα σφάλματα, πόσα λάθη,

πόσοι πόλεμοι και καταστροφές, αλλά επιτέλους

μια νέα εποχή θ' αρχίσει...

Χωρίς δούλους και χωρίς αφέντες,

χωρίς φύλακες και χωρίς φονιάδες, από τώρα και στο εξής

όλοι ίσιοι, μια νέα εποχή για την ανθρωπότητα...

Έρχονται οι καλοί κι έχουν ξεκάθαρες ιδέες,

έκαναν κιόλς έναν κατάλογο

όλων των κακών που θα ξεπαστρέψουν...

Όμως ποιος να το 'λεγε ότι ήταν

τόσοι πολλοί οι κακοί που ήθελαν ξεπάστρεμα...

Κι έτσι οι καλοί τώρα έκαναν πόλεμο

ενάντια στους κακούς, μας διαβεβαίωσαν όμως

πως είναι ο τελευταίος πόλεμος που γίνεται...

• Artist:Edoardo Bennato