Arriverà [Czech translation]
Arriverà [Czech translation]
Pláčeš
pláčeš jako déšť
neboť půjdeš
jako listy ve větru ve smutném podzimu
ty odejdeš
samozřejmě, že ti nikdy neodpustí.
Ale jednou se tvé srdce vzbudí
v letních dnech, kdy horké slunce svítí
a změníš smutek ze slz na úsměv zářivý
ty se usmíváš
A přijde
příchuť mnohem sladšího polibku
a obětí, které tě zahřeje
Přijde
věta a měsíc,
který tě překvapí.
Přijde
má kůže vyléčí tvé chutě
Kouzlo hvězd
Myslíš, že život je nespravedlivý
a pláčeš a zpětně přemýšlíš
Jednou jsi mi tu řekl
"Ne!... Nikdy tě nenechám!"
Poté ve chvíli tmy se k nám vracím.
Ale jednou se tvé srdce vzbudí
v letních dnech, kdy horké slunce svítí
a změníš smutek ze slz na úsměv zářivý
ty se usmíváš
A přijde
příchuť mnohem sladšího polibku
a obětí, které tě zahřeje
Přijde
věta a měsíc,
který tě překvapí.
Přijde
má kůže vyléčí tvé chutě
Kouzlo hvězd
Básnický sníh, který neslyšně padá
Má kůže vyléčí tvé chutě
Sněhová vločka která neslyšně padá
- Artist:Modà
- Album:Viva i romantici (2011)