Arriverà l'amore [French translation]

Combien de jours as-tu passés sans sourire

les problèmes sont dehors, la mélancolie est en toi

te tenant compagnie

Si tu me cherches dans cette course d'obstacles

tu me croiseras car nous tomberons côte à côte

toujours, encore

Et l'amour viendra dans ce monde

tout l'amour que j'ai pour toi

il viendra et ne mettra qu'une seconde

mais durera éternellement comme le Big Bang

Quand tu arriveras, j'aurais dans les yeux la vérité

tu me croiseras dans cette jungle de regards

dans cette jungle

Et l'amour viendra dans ce monde

tout l'amour que j'ai pour toi

il viendra et ne mettra qu'une seconde

mais durera éternellement comme le Big Bang

C'est une explosion qui guérit le monde

c'est cette douleur amère et absente

c'est l'univers qui tourne autour de nous

c'est la raison de ne pas arrêter

Quel parcours du combattant

pour en arriver là

voilà l'hiver, et nos peurs

mais l'amour passe aussi par là

ne recouvre pas tes blessures

car tu es plus belle comme ça

Cette explosion qui guérit le monde

ressens-tu l'amour que j'ai pour toi

c'est l'univers qui tourne autour de nous

c'est la raison de ne pas arrêter

jamais...

• Artist:Emma Marrone
• Album:Adesso