Arriverà l'amore [Greek translation]

Πόσες μέρες έχεις χωρίς να γελάσεις

έξω είναι ταλαιπωρία μα μέσα είναι μελαγχολία

που σου κάνει παρέα

Αν με ψάξεις σε αυτή την ιπποδρομία μετά φυσικών εμποδίων

θα τα αναγνωρίσεις γιατί θα πέσουμε κοντά

πάντα,ακόμη

Και θα φτάσει η αγάπη σε αυτόν τον κόσμο

όλη η αγάπη που εγώ έχω για σένα

θα φτάσει και θα μας πάρει ένα δευτερόλεπτο

αλλά θα διαρκέσει αιώνια όπως το Μπιγκ Μπανγκ

Όταν φτάνεις εσύ,θα έχω στα μάτια την αλήθεια

θα με αναγνωρίσεις σε αυτή τη ζούγκλα από βλέμματα

σε αυτή τη ζούγκλα

Και θα φτάσει η αγάπη σε αυτόν τον κόσμο

όλη η αγάπη που εγώ έχω για σένα

θα φτάσει και θα μας πάρει ένα δευτερόλεπτο

αλλά θα διαρκέσει αιώνια όπως το Μπιγκ Μπανγκ

Είναι μια έκρηξη που θεραπεύει τον κόσμο

είναι εκείνος ο πικρός πόνος που δεν υπάρχει

είναι το σύμπαν που μας γυρνάει γύρω γύρω

είναι ο λόγος για να μην σταματάς

Κόστισε έναν κόπο

να φτάσω μέχρι εδώ

υπάρχει ο χειμώνας,μας φοβίζει

αλλά η αγάπη περνάει και από εκεί

μην καλύπτεις καμία πληγή

γιατί είσαι πιο όμορφη έτσι

Αυτή η έκρηξη που θεραπεύει τον κόσμο

νιώσε την αγάπη που εγώ έχω για σένα

είναι το σύμπαν που μας γυρνάει γύρω γύρω

είναι ο λόγος για να μην σταματάς

ποτέ..

• Artist:Emma Marrone
• Album:Adesso