Arriverà [Persian translation]

گریه خواهی کرد

مثل باران اشک خواهی ریخت

و گذر خواهی کرد

مانند برگ ها در باد غمگین پاییزی

و خواهی رفت

مطمعنا هیچوقت خودت را نخواهی بخشید

ولی یک روز قلبت بیدار خواهد شد

در تابستان گرم آفتابی

و غصه را به لبخندهای شاد تبدیل خواهی کرد

تو لبخند خواهی زد

و خواهد رسید

طعم شیرین ترین بوسه

و آغوشی که تو را گرم خواهد کرد

خواهد رسید

یک جمله و ماه که

تو را برای همیشه شگفت زده خواهد کرد

خواهد رسید

تن من برای ارضای خواسته های تو

جادوی ستاره ها

تو فکر خواهی کرد که زندگی ناعادلانه هست

اشک خواهی ریخت و در افکارت به آن لحظه برخواهی گشت

که به تو گفتم هرگز

«نه! هرگز تو را ترک نخواهم کرد»

و ناگهان تاریکی همه جا را فرا خواهد گرفت

ولی یک روز قلبت بیدار خواهد شد

در تابستان گرم آفتابی

و غصه را به لبخندهای شاد تبدیل خواهی کرد

تو لبخند خواهی زد

و خواهد رسید

طعم شیرین ترین بوسه

و آغوشی که تو را گرم خواهد کرد

خواهد رسید

یک جمله و ماه که

تو را برای همیشه شگفت زده خواهد کرد

خواهد رسید

تن من برای ارضای خواسته های تو

جادوی ستاره ها

شعری برای بارش آرام برف

تن من برای ارضای خواسته های تو

شعری برای بارش آرام برف

• Artist:Modà
• Album:Viva i romantici (2011)