Arriving Somewhere But Not Here [Croatian translation]

Ne zaustavljaj auto dok voziš u mraku nikada

Ne traži istinu u majčinim očima nikada

Nikada ne vjeruj zvuku kiše nad rijekom

Dok prolazi tvojim ušima

Dolazeći negdje ali ne ovdje

Jesi li zamislio(la) zadnji zvuk kao oružje?

Ili smrskano vjetrostaklo auta?

jesi li ikada zamislio(la) da je zadnja stvar

koju čuješ dok nestaješ bila pjesma?

Svi moji nacrti, pojednostavljeni

I svi moji planovi, ugroženi (kompromisi)

Svi moji snovi, žrtvovani

Jesi li ikada imao(la) osjećaj da si bio(la) ovdje prije?

Ispijajući otrov na način koji si naučen(a)

Svaka misao odavde nadalje u tvom životu počinje

i sve što si znao(la) je bilo pogrešno?

Vidjeo(la) si crvenu maglu koja ti zaklanja put?

Jesu li škare sjekle put do tvog srca?

Jesi li osjećao(la) zavist

prema sinovima majki trgajući te u komadiće?

• Artist:Porcupine Tree
• Album:Deadwing