As Far As I Could Get [Serbian translation]

Na nebeskom svodu

Nacrtala sam zaprljani uzdah

Jer sam nevoljena

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

U kedrovu šumu kao varnice

Gubim svoje prokleto vreme

Pored muzeja smrti

I ludak uzvikuje odgovore

Ja plovim na novim počecima

A vidovnjaci rizikuju

U kedrovu šumu kao varnice

Gubim svoje prokleto vreme

Daleko koliko god sam mogla

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

U kedrovu šumu kao varnice

Gubim svoje prokleto vreme

Pored šiljatih kula i hrama

Izgleda poput Diznijevog zamka

Daleko koliko god sam mogla

Pored devojaka koje kasne na probu

O, pirat sa leve strane

A Isus sa desne

A Pacifik prolazi kroz

Poput ptice u letu

O, daleko koliko god sam mogla

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

U kedrovu šumu kao varnice

Gubim svoje prokleto vreme

Jer ako sam nevoljena, nisam volela takođe

Jer ako sam nevoljena, nisam volela takođe

Daleko koliko god sam mogla

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

Pored grada i betona

Groblje stoji mirno

Pored planine i spomenika

Kuće i brda

Pored znakova i sirena

Grešnici i sveci

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

Pored blagoslovenih i užasa

Poniznih i saglasnih

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

Jer ako sam nevoljena, nisam volela takođe

Daleko koliko god sam mogla

Daleko koliko god sam mogla

Daleko koliko god sam mogla

I nisam još dovoljno daleko

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

Otišla sam daleko koliko god sam mogla

I nisam još dovoljno daleko (x3)

• Artist:Florence + The Machine
• Album:How Big How Blue How Beautiful (2015)