As Good As New [Russian translation]

Сама не знаю, зачем мне надо было уходить,

Зачем мне надо закатывать такой отвратительный скандал,

Боже, я была жестока, собрав все свои вещи,

Заявляя, что с меня довольно и ты мне больше не нужен.

И теперь посмотри на меня, стоящую тут вновь, потому что я осознала, что

Мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо моя жизнь здесь,

Мне необходимо, чтобы ты был рядом.

Как новенькая моя любовь к тебе,

И я собираюсь сделать все, чтобы так оно и оставалось,

Как новенькая и продолжает расти,

Да, я думаю, что она вышла на новый уровень.

Как новенькая моя любовь к тебе,

Такая же, как и была, и даже лучше.

Как новенькая, слава Богу это так,

Дорогой, нам всегда было суждено быть вместе.

Чувствую себя ничтожеством, никогда я ощущала себя такой жалкой,

Никогда и не подозревала, что любовь может быть так глубока.

Как могла я совершить такую глупую ошибку,

Теперь я знаю, что не имею права на еще один разрыв,

Но пожалуйста, малыш, я молю тебя о прощении, потому что я осознала, что

Мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо-мо моя жизнь здесь,

Мне необходимо, чтобы ты был рядом.

Как новенькая моя любовь к тебе,

И я собираюсь сделать все, чтобы так оно и оставалось,

Как новенькая и продолжает расти,

Да, я думаю, что она вышла на новый уровень.

Как новенькая моя любовь к тебе,

Такая же, как и была, и даже лучше.

Как новенькая, слава Богу это так,

Дорогой, нам всегда было суждено быть вместе.

Я думала, что наша любовь закончилась, но вот я снова здесь

Как новенькая моя любовь к тебе,

И я собираюсь сделать все, чтобы так оно и оставалось,

Как новенькая и продолжает расти,

Да, я думаю, что она вышла на новый уровень.

Как новенькая моя любовь к тебе,

Такая же, как и была, и даже лучше.

Как новенькая, слава Богу это так,

Дорогой, нам всегда было суждено быть вместе.

Да, моя любовь к тебе как новенькая,

Дорогой, нам всегда было суждено быть вместе.

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)