As Long As You Love Me [Croatian translation]

Sve dok me voliš [x3]

[Verse 1]

Ja sam pod pritiskom,

7 milijardi ljudi u svijetu pokušavaju se uklopiti

Zajedno se držati,

Osmijeh na tvom licu iako se tvoje srce mršti

Ali hey sad, ti znaš curo,

obadvoje znamo to je okrutan svijet

Ali ja ću iskoristiti svoje šanse

[Chorus]

Sve dok me voliš

Mogli bismo gladovati, mogli bismo biti usamljeni, slomljeni

Sve dok me voliš

Bit ću tvoja platina, tvoje srebro, zlato

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

[Verse 2]

Bit ću tvoj vojnik, borac svake sekunde dana za tvoje snove curo

Bit ću tvoj cijeli svijet

Možeš mi biti Destiny's Child na sceni curo

Nemoj se uzrujavati, nemoj plakati, ne trebamo krila da bi poletjeli

Samo uzmi moju ruku

[Bridge]

Sve dok me voliš

Mogli bismo gladovati, biti usamljeni, slomljeni

Sve dok me voliš

Bit ću tvoja platina, tvoje srebro, zlato

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

[Big Sean]

Ne znam ima li ovo smisla, ali ti si moja hallelujah

Daj mi vrijeme i mjesto, i ja ću sastanak, doletjeti s tobom na njega,

tamo ću pobijediti

Curo znaš da si moja

Mi, vjeruj...

Nekoliko stvari ne mogu izvesti bez tebe

Sada smo na vrhu svijeta, jer to smo jednostavno mi

Nekad si govorila da je nebo granica, sada nam je nebo gledište

Čovječe sada koračamo van kao wow (Oh bože)

Kamera je spreman za snimanje,

Pitaj me koja je moja najbolja strana, stat ću iza tebe i pokazati je

Ti, ti ona s kojom sam raspravljao, osjećam da trebam novu curu

S kojom ću se gnjaviti

Ali trava nije uvijek zelenija na drugoj strani,

Zelena je gdje je zalijevaš

Pa znam da imamo problema dušo istina istina istina

Ali bi radije radio na ovom sto imam s tobom

Nego umjesto toga da počnem s nekim drugim

Sve dok me voliš

[Chorus]

Sve dok me voliš

Mogli bismo gladovati, biti usamljeni, slomljeni

Sve dok me voliš

Bit ću tvoja platina, tvoje srebro, zlato

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

Sve dok voliš, voliš, voliš, voliš mene

Sve dok me voliš

• Artist:Justin Bieber
• Album:Believe (2012)