As Long As You Love Me [Persian translation]

با این که تنهایی همیشه دوست من بوده

من زندگی می کنم ، زندگی من در دستان توست

مردم میگن من دیوونم و کور هستم

ریسک کردن همش در یک نگاهه

و این که تو چطوری من رو کور می کنی هنوزم یه معماس

من نمی تونم تو رو از ذهنم بیرون کنم

اهمیتی نمیدم چی توی سابقت نوشته شده

تا زمانی که تو اینجا با منی

اهمیتی نمیدم که تو کی هستی

اهل کجا هستی

چه کارهایی انجام دادی

تا زمانی که عاشق منی

کی هستی

اهل کجا هستی

اهمیت نمیدم چه کارهایی انجام دادی

تا زمانی که عاشق منی

تمام چیزهای کوچیکی که گفتی و انجام دادی

حس می کنم که در اعماق منن

واقعا اهمیتی نداره اگه تو در حال فرار هستی

این طور به نظر میرسه که ما هر دو قصد (فرار) داریم

اهمیتی نمیدم که تو کی هستی (کی هستی)

اهل کجایی (اهل کجایی)

چه کارهایی انجام دادی

تا زمانی که عاشق منی (من نمی دونم)

کی هستی (کی هستی)

اهل کجایی (اهل کجایی)

اهمیتی نمیدم که چه کارهایی انجام دادی

تا زمانی که عاشق منی

تا زمانی که عاشق منی

تا زمانی که عاشق منی

از پنهان کردنش خسته شدم ، ازاین که هیچ کس نمیدونه

اما حدس میزنم که این آشکار میشه

وقتی که تو توی چشم های من نگاه می کنی

چه کارهایی انجام دادی و از کجا اومدی

اهمیتی بهشون نمیدم تا زمانی که تو عاشق متی ، عزیزم

اهمیتی نمیدم که تو کی هستی (کی هستی)

اهل کجایی (اهل کجایی)

چه کارهایی انجام دادی

تا زمانی که عاشق منی (تا زمانی که عاشق منی)

کی هستی (کی هستی)

اهل کجایی (اهل کجایی)

اهمیتی نمیدم که چه کارهایی انجام دادی

تا زمانی که عاشق منی ( عاشق منی

کی هستی (کی هستی)

اهل کجایی

چه کارهایی انجام دادی

تا زمانی که عاشق منی

کی هستی ( کی هستی)

اهل کجایی (اهل کجایی)

تا زمانی که عاشق منی

کی هستی

تا زمانی که عاشق منی

چه کارهایی انجام دادی (اهمیتی نمیدم)

تا زمانی که عاشق منی

• Artist:Backstreet Boys
• Album:Backstreet's Back (1997)