As Minhas Meninas [French translation]

Regarde mes filles

Mes filles

Vers où elles vont

Si elles sortent déjà seules

Les notes de ma chansons

Les filles s'en vont

Emportant les destins

Si illuminés de oui

Elles passent par moi

Et embarrassent les lignes

De ma main

Les filles sont à moi

Juste à moi dans mon illusion

Dans la chanson cristalline

De mon imagination

Le temps peut

Marquer son chemin

Sur les visages

Avec les lignes

Des nuits de non

Et la solitude

Maltraiter les filles

Pas les miennes

Les filles sont à moi

Juste à moi

Mes filles

De mon cœur

• Artist:Chico Buarque
• Album:Francisco (1987)