As Strong as Samson [French translation]

Les psychiatres et les avocats détruisent l'humanité.

Ils les rendent fous et les volent aveuglément.

Les banquiers et les courtiers dirigent le monde

Ils stockent l'argent et accumulent l'or.

Il ne sert à rien que les prêcheurs prêchent

Quand ils ne savent pas ce qu'ils enseignent.

L'homme le plus faible est fort comme Samson

Quand on vous demande une rançon.

La famine et les privations sont réelles,

Des rappels constants... la situation critique de nos frères.

Une famine quotidienne, notre régime de nouvelles:

Nourris jusqu'aux dents par un barrage d'opinions.

Il ne sert à rien que les prédicateurs prêchent

quand ils ne savent pas ce qu'ils prêchent.

L'homme le plus faible est fort comme Samson

Quand on vous demande une rançon.

Hommes noirs et hommes blancs, Arabes et Juifs

Qui provoquent des embouteillages et remplissent les files d'attente

Se battant pour la liberté, la vérité et la parole,

Combattant la guerre pour la fin du monde.

Il ne sert à rien que les prêcheurs prêchent

Quand ils ne savent pas ce qu'ils enseignent.

L'homme le plus faible est fort comme Samson

Quand on vous demande une rançon

Les prédicateurs ne servent à rien quand ils prêchent

Quand ils ne savent pas ce qu'ils enseignent.

L'homme le plus faible est fort comme Samson

Quand on vous demande une rançon.

Ça ne sert à rien, ça ne sert à rien, ça ne sert à rien

Aussi fort que Samson - ooh

Quand on vous demande une rançon ....

• Artist:Procol Harum
• Album:Exotic Birds and Fruit (1974)