As Vitrines [French translation]

Je te vois disparaître par là

Je t'ai prévenue que la ville était vaine

- Donne ta main

- Regarde-moi

- Ne fais pas comme ça

- Ne va pas là-bas, non.

Les enseignes en te colorant

Embarrassent ma vision

Je t'ai vu soupirer de tristesse

Et sortir de la séance de cinéma tordue de rire

Déjà je te voit t'amuser, aimant vivre

Ton ombre se multiplie

Dans tes yeux je peux aussi voir

Les vitrines qui te voient passer

Dans la galerie, chaque flash

Est comme un jour après un autre jour

Ouvrant un salon

Tu passes en exposition

Tu passes sans voir ta sentinelle

Ramassant la poésie

Qui se déverse sur le sol

• Artist:Chico Buarque