Ashes to Ashes [Bosnian translation]

Da li se sjećaš tipa koji je bio

U tako ranoj pjesmi*

Čuo sam glasinu iz Kontrole leta

Oh ne, nemoj te mi reći da je istina

Oni su dobili poruku

od Action Man-a

"Ja sam sretan, nadam se da ste i vi sretni

Volio sam

sve što sam trebao voljeti

Prljavi detalji slijede"

Vrisci ničeg ubijaju

Samo slike japanskih djevojaka

u sintezi, a ja

Nemam novca i nemam kose

Ali se nadam da ću se odvići**, ali planeta je užarena

[REFREN]

Pepeo pepelu, strah strašljivcu

Znamo da je Major Tom***

narkić

Navučen u nebeskim visinama

Udara vječito dno

Neprestano govorim sam sebi

Ostaću čist večeras

Ali mali zeleni točkovi me prate

Oh ne, ne opet

Zaglavio sam se sa dragocijenim prijateljem

"Ja sam sretan, nadam se da si i ti sretan"

jedan bljesak svjetlosti

ali nema dokaza

Ja nikad nisam učinio dobre stvari

Ja nikad nisam učinio loše stvari

Ja nikad nisam učinio ništa nepredviđeno

Želim sjekiru da polomim led

Želim sići ovog trena

[REFREN]

Moja majka je govorila

da bi stvari bile urađene

Bolje ti je da se ne kačiš

sa Majorom Tomom

• Artist:David Bowie
• Album:Scary Monsters (and Super Creeps) (1980)