Ashes to Ashes [Serbian translation]

Sećate li se momka

iz jako rane pesme?

Čuo sam glasine od Ground Control-a

Oh, ne, ne recite da je to istina

Dobili su poruku od Akšnmena

"Ja sam srećan, nadam se da ste i vi srećni, takođe

Voleo sam i bila mi je potrebna ljubav

Prljavi detalji slede"

Vrištanje ničega ubija

Samo slike Jap djevojaka u sintezi

A ja nemam novca i nemam kosu

Ali ja se nadam da ću udariti ali planeta, ona sija

Pepeo pepelu, strah plašljivima

Znali smo da je Major Tom narkoman

Omamljen na nebeskim visinama

Udarajući sve vreme nisko.

Vreme i opet govorim sebi

Ja ću ostati "čist" večeras

Ali mali zeleni točkovi su me prate

O, ne, ne opet

JZaglavio sam se sa vrednim prijateljem

"Ja sam srećan, nadam se da ste i vi srećni, takođe"

Jedan bljesak svetla, ali nema zadimljenog pištolja

Nikada nisam radio dobre stvari

Nikada nisam radio loše stvari

Nikada nisam radio ništa iz vedra neba

Želim sekiru da probijem led

Želim da se smirim odmah

Pepeo pepelu, strah plašljivima

Znali smo da je Major Tom narkoman

Omamljen na nebeskim visinama

Udarajući sve vreme nisko.

Moja majka je rekla: "Da bi obavio sve,

ne kači se sa majorom Tomom! "

[4x]

• Artist:David Bowie
• Album:Scary Monsters (and Super Creeps) (1980)