Ashtray Heart [Serbian translation]

Pepeljara, moja pepeljara

Moje srce, moja pepeljara

Ti si rođenje i ti si otpad

Ti si taj koji je zauzeo moje mesto

Uskočio si u večnost

Skok pun vere koji meni nije uspeo

I to je

Skok pun vere koji meni nije uspeo

Obećanje koje ja nisam mogao ispuniti

Skok pun vere koji meni nije uspeo

Obećanje koje nisam mogao ispuniti

Pepeljara, moja pepeljara

Pepeljara od mog srca

Moje srce, moja pepeljara

Bio si sam pre nego što smo se sreli

Napušten koliko je to i moguće

Kako smo mogli znati

Da pronašli smo blago

Koliko zlokobno i koliko ispravno

I to je

Skok pun vere koji meni nije uspeo

Obećanje koje ja nisam mogao ispuniti

Skok pun vere koji meni nije uspeo

Obećanje koje nisam mogao ispuniti

Pepeljara, moja pepeljara

Pepeljara od mog srca

Moje srce, moja pepeljara

Pepeljara, moja pepeljara

Pepeljara od mog srca

Moje srce, moja pepeljara

Istrgao sam mišić iz tvojih grudi

Koristio ga za gašenje cigareta

Slušao tvoje vriske zadovoljstva

I posmatrao kako posteljina postaje krvavo crvena

Pepeljara, moja pepeljara

Pepeljara od mog srca

Moje srce, moja pepeljara

Pepeljara, moja pepeljara

Pepeljara od mog srca

Moje srce, moja pepeljara

• Artist:Placebo
• Album:Battle For The Sun (2009)