Աշխարհումս Իմն Դուն Իս [Ashxarums Imn Dun Is] [Arabic translation]

Յիս քու ղիմեթը չի՞մ գիդի՝

Ջավահիր քարի նըման իս.

Տեսնողին Մեջլում կու շինիս,

Լեյլու դիդարի նըման իս։

Աշխարումըս իմը դուն իս,

Բեմուրվաթ իս, մուրվաթ չունիս.

Պըռոշնիրըդ նաբաթ ունիս,

Ղանդ ու շաքարի նըման իս։

Դադա պիտի՝ թարիփդ ասե,

Ակռեքըդ յաղութ-ալմաս է,

Ռանգըդ փըռանգի ատլաս է,

Զար ղալամքարի նըման իս։

Մազիրըդ նըման ռեհանի,

Դուն ուրիշ խիալ մի՛ անի,

Ռահմ արա, հոքիս մի՛ հանի,

Մուրվաթով յարի նըման իս։

Վո՜ւնց դիմանամ էսչափ չարին,

Աճկեմես կաթում է արին.

Սայաթ Նովա, նազլու յարին՝

Գընած նոքարի նըման իս։

• Artist:Sayat Nova