Assurdo pensare [English translation]

See you on Saturday

if you don't have anything to do

All the little things

make me feel good

All the fragile things

always make themselves (be) loved

And I have understood itright away

hearing you talk

I know it will always be difficult

my life is opposed to yours

but similar

It's absurd to think

that sometimes things

don't go well

and must be rendered

It's absurd to think

that once you arrive to the finish line

you don't even reach it

and it becomes a memory

It's absurd to think

but it's allowed/fair to do so

And I am less sad

if I at least talk to you

And I invent moments,

embraces and pieces of advise

I imagine stories

the moments of boredom, the blunders

that I'd have numbered

if I were capable

Because only by trying to do better

you will make me happy

However, basically all is well

It's that, objectively I don't succeed

It's that patience amuses us

for us, in love

without wanting to say it

And I paralyze our memory

in order to not lose it ever again, ever again

And I think of the laughter and of all the joy

that will never touch

anyone, ever

You will make me happy, happy, happy

because patience damns/drives crazy

those who are in love

without wanting to do so

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Alla mia età (2008)