Astronomy [Serbian translation]

Sat otkucava dvanaest i meseceve kapi pucaju

Pravo na tebe iz njihovog skrovista,

Kao benzin i ulje na glavu ljutog coveka,

Kao sto razlozi teze da odlete,

Kao manje ptice na cetiri vetra,

Poput srebrnih beleski u Maju,

Sada pesak postaje kora,

I vecina od vas su otisli,

Oh, hajde, draga Suzi, hajde da prosetamo,

Samo tamo po plazi,

Ja znam da ces uskoro biti udata,

zeleces da znas gde vetrovi dolaze,

Pa to nikad nije receno sasvim

Na karti koju Keri cita

Tamo pozadi iza sata ti znas

NA CETIRI VETRA BAR!!!!!!

Hey! (4x)

CETVORO VRATA NA CETIRI BAR PROZORA

Dvoje vrata zakljucanih i zabranjeni prozor

Jedna vrata dovoljna da te uvedu unutra,

Ona druga se samo odslikavaju

Hey! (4x)

U paklenom odsjaju i posrednosti

Onaj drugi je duplikat

Poput kraljice fluksa, vecne svetlosti

Ili svetlo koje nikada ne greje,

Da, svetlost koja nikada, nikada ne greje

Da, svetlost koja nikada, nikada ne greje, nikada ne greje,

nikada ne greje

Sat otkucava dvanaest i meseceve kapi pucaju

Pravo na tebe iz njihovog skrovista,

Gospodjica sestra Keri i draga Suzi

Pronalaze sebe u CETIRI VETRA BAR-u

To je veza krize

I poreklo oluje,

Samo mesto za beznadezne

Susret vremena i zatim je meni dosao

Hey! (4x)

Zovi me Desdinova

Vecno svetlo,

Ovo tesko kopa moje

Hoce sigurno dokazati prizor

I ne zaboravi mog psa

Fiksni i dosledni

Astronomija-zvezda (4x)

• Artist:Metallica
• Album:Garage, Inc. (1998)