Atemlos durch die Nacht [Danish translation]

Vi drager gennem gaderne og klubberne i denne by

Dette er vores nat, som skabt for os, oho oho

Jeg lukker mine øjne, sletter hvert et tabu

Kys på huden som en kærlighedstatovering, oho oho

Imellem os er også de minder man aldrig glemmer

Og dit blik har vist mig at dette er vores moment

Refrain:

Åndeløst gennem natten

Indtil en ny dag gryr

Åndeløst lige frem

Dine øjne trækker mig ud

Åndeløst gennem natten

Mærk hvad kærligheden gør ved os

Åndeløst, svimmelfrit, stort teater for os

I dag er vi evige, tusinde lykkefølelser

Alt hvad jeg er deler jeg med dig

Vi er uadskillelige, på en måde udødelige

Kom tag min hånd og gå med mig

Kom vi stiger op til den højeste tinde i denne verden

Holder helt enkelt fast i det som holder os sammen, oho, oho

Er du helt afhængig, ganske beruset af hud mod hud

Fald ind i min omfavnelse og faldskærmen folder sig ud, oho, oho

Alt hvad jeg ønsker er at have den fuldstændige store frihed så nær

Nej, vi vil ikke væk herfra, alt er perfekt

Refrain:

Åndeløst gennem natten

Mærk hvad kærligheden gør ved os

Åndeløst, svimmelfrit, stort teater for os

I dag er vi evige, tusinde lykkefølelser

Alt hvad jeg er deler jeg med dig

Vi er uadskillelige, på en måde udødelige

Kom tag min hånd og gå med mig

Åndeløst

Lysten pulserer på min hud

Åndeløst gennem natten

Mærk hvad kærligheden gør ved os

Åndeløst, svimmelfrit, stort teater for os

I dag er vi evige, tusinde lykkefølelser

Alt jeg er deler jeg med dig

Vi er uadskillelige, på en måde udødelige

Kom tag min hånd og gå med mig

• Artist:Helene Fischer
• Album:Farbenspiel