Atgriešanās [English translation]

Oh, God, is that really you

Who's standing in threshold, standing?

Come in, don't be shy

If you have returned, returned

It wasn't bad without you

But if you are home once again

Sit right next to me

and tell us how how things went for you

To hell with such life, life, life

Here we are divided, here we are united, united

Now be silent, again water currently

Is flooding over your mouth.

But you always were capable

To pretend, pretend very good.

You think I poured tears

And couldn't forget you?

My dear, need a moment,

Oh, to wait a little.

To hell with such life, life, life

Here we are divided, here we are united, united

These are lies. Really?

Because I also can pretend, really?

Then tell me - about what should I grieve,

If you have returned, returned?

Then sit, why are you standing up?

Do you really wish in this moment

To run away again!

My dear, my dear, wait a little.

To hell with such life, life, life

Here we are divided, here we are united, to hell with it!

My dear, my dear, wait a little. Wait!

Are you offended? Calm down! It wasn't seriously.

Cheer up! I'm sure everything will be fine.

Hear? Smile a little. Smile!

See - now you are smiling again.

To hell with such life, life, life

Here we are divided, here we are united, united

To hell with such life, life, life

Here we are divided, here we are united, to hell with such life!

• Artist:Aija Kukule