Atlantico [Spanish translation]

Se está bien así

con las gafas de sol,

con las manos cruzadas sobre la palanca

y el pie sobre el acelerador.

Parece aquélla película

con la calle desierta,

y manejamos por horas

sin destino.

Nos basta el amor para prender el motor

y llevarnos lejos de sitios y personas, pensamientos y tensiones.

Y nos basta el amor

para girar las ruedas

y manejar lejos sobre calles nuevas.

No sé pero tengo la impresión.

No sé pero tengo la impresión

De que para escapar de todo

tenemos que hacerlo juntos

y decir "Ahora me lanzo

dentro de un mar de bien".

Desinfectar con sal

cada herida, cada mal

y secarnos con el sol. A nosotros nos basta el amor.

¿Quieres nadar hasta una isla desierta conmigo?

Atravieso el Atlántico sólo para estar contigo.

Parecen aquellos días

donde llueve con sol,

donde todo es perfecto y el silencio cubre cada ruido.

Nos basta el amor

si hablamos con el corazón

y ya no sirven las palabras para darle nombre a las cosas.

Y nos basta el amor

para girar las ruedas

y manejar lejos sobre calles nuevas.

No sé pero tengo la impresión.

No sé pero tengo la impresión

De que para escapar de todo

tenemos que hacerlo juntos

y decir "Ahora me lanzo

dentro de un mar de bien".

Desinfectar con sal

cada herida, cada mal

y secarnos con el sol.

A nosotros nos basta el amor.

¿Quieres nadar hasta una isla desierta conmigo?

Atravieso el Atlántico sólo para estar contigo.

Afuera hay una tormenta

y sólo te tengo a ti en la cabeza.

Sólo tú me haces sentir bien

y me devuelves la quietud.

Que para escapar de todo

tenemos que hacerlo juntos

y decir "Ahora me lanzo

dentro de un mar de bien".

Desinfectar con sal

cada herida, cada mal

y secarnos con el sol.

A nosotros nos basta el amor.

¿Quieres nadar hasta una isla desierta conmigo?

Atravieso el Atlántico sólo para estar contigo.

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Atlantico (2018)