Atlantis Is Calling [S.O.S. for Love] [Romanian translation]

Iubito, ştiu că a fost greu,

Dar e şi mai greu de ignorat.

Există o şansă şi, îţi promit,

N-o să-ţi mai fac rău vreodat'.

Nopţi hollywoodiene, suntem romantici,

Poţi avea oricând încredere în mine.

Undeva, o, scumpo, se află cineva.

O, îmi dansezi în minte*.

O,o, o, mică regină,

Sunt nebunul tău.

Hai, învaţă-mă regulile,

Voi trimite un S.O.S. pentru iubire.

O, o, o, mică regină,

Sunt nebunul tău, vino,

Ai nevoie de iubire, ca şi mine.

Voi transmite un S.O.S. pentru iubire.

Atlantida ne cheamă, S.O.S. pentru iubire,

Atlantida ne cheamă, de sus, din stele.

Atlantida ne cheamă, S.O.S pentru iubire,

Atlantida ne cheamă, e prea fierbinte ca să ne oprim.

Dacă e greşit să te iubesc, scumpo,

O, nu vreau să îndrept asta.

Te am sub piele, scumpo,

Şi strânge-mă tare, scumpo.

Sunt gata pentru idila noastră,

Te-am aşteptat un milion de ani,

Te iubesc mai mult decât pot spune,

Scumpo, ăsta e adevărul.

O,o, o, mică regină,

Sunt nebunul tău.

Hai, învață-mă regulile,

Voi trimite un S.O.S. pentru iubire.

O, o, o, mică regină,

Sunt nebunul tău, vino,

Ai nevoie de iubire ca și mine.

Voi transmite un S.O.S. pentru iubire.

Atlantida ne cheamă, S.O.S. pentru iubire,

Atlantida ne cheamă, de sus, din stele.

Atlantida ne cheamă, S.O.S. pentru iubire,

Atlantida ne cheamă, e prea fierbinte ca să ne oprim.

Atlantida ne cheamă, S.O.S. pentru iubire,

Atlantida ne cheamă, de sus, din stele.

Atlantida ne cheamă, S.O.S. pentru iubire,

Atlantida ne cheamă, e prea fierbinte ca să ne oprim.

• Artist:Modern Talking
• Album:Ready for Romance (1986)