Atlantis Is Calling [S.O.S. for Love] [Russian translation]

Знаю, смириться не просто,

Пренебречь в сто раз трудней,

И я клянусь — не придётся,

Боль обид узнать тебе!

Ночь Голливуда нас сблизит —

Мне доверься в час любой,

Есть на земле тот, в чьих мыслях,

Кружит вечно образ твой!

О-у-о принцесса,

Я твой раб — как быть мне?

Научи —

Я сигналю, сохрани любовь!

О-у-о принцесса,

Я твой раб, любви мне,

Дай, молю —

Я сигналю, сохрани любовь!

Атлантис — он молит: сохрани любовь!

Атлантис — он молит, под звёздный хоровод!

Атлантис — он молит: сохрани любовь!

Атлантис — он молит — не заглушишь зов!

Если ж любовь твоя ложна,

Обмануться буду рад!

Жить без тебя невозможно,

Дай испить твоих услад!

Пусть же роман наш начнётся,

Сотни лет тебя я жду!

Слов не найти как влюблён я,

Ты поверь мне — я не лгу!

О-у-о принцесса,

Я твой раб — как быть мне?

Научи —

Я сигналю, сохрани любовь!

О-у-о принцесса,

Я твой раб, любви мне,

Дай, молю —

Я сигналю, сохрани любовь!

Атлантис — он молит: сохрани любовь!

Атлантис — он молит, под звёздный хоровод!

Атлантис — он молит: сохрани любовь!

Атлантис — он молит — не заглушишь зов!

Атлантис — он молит: сохрани любовь!

Атлантис — он молит, под звёздный хоровод!

Атлантис — он молит: сохрани любовь!

Атлантис — он молит — не заглушишь зов!

• Artist:Modern Talking
• Album:Ready for Romance (1986)