아틀란티스 소녀 [Atlantis Princess] [ateullantiseu sonyeo] [Russian translation]

Я всегда мечтала узнать, где заканчивается бескрайнее море.

Наверняка, миру просто не дано это узнать.

Смогу ли я понять это, забравшись на верхушку облаков,

Где дети трубят вместе с ангелами?

Если ты внимательно прислушаешься к звукам леса,

То услышишь голосок, что прежде слышала лишь я.

Должна ли я улететь далеко-далеко отсюда?

Я поднимусь высоко в небо, где нет ни души.

Настоящее, что кажется таким далёким,

И бесчисленные вопросы, что остались без ответа.

Когда оглянешься на некоторое время назад,

То найдёшь мой давно забытый секрет.

(Неужели правда?) Что же это? Неужели я повзрослела?

(Неужели и вправду?) Некоторые мои воспоминания давно забыты,

(В твоем сердце) Но надеюсь: я сохраню свои маленькие надежды и мечты,-

Я прошептала это желание

Синему небу

В тёмном ночном небе,

В центре ярко сверкающих звёзд, это то место, где я родилась?

Очень хочется в это верить.

Я спустилась на Землю с другой планеты.

Настоящее, что кажется таким далёким,

И бесчисленные вопросы, что остались без ответа.

Когда оглянешься на некоторое время назад,

То найдёшь мой давно забытый секрет.

(Неужели правда?) Что же это? Неужели я повзрослела?

(Неужели и вправду?) Некоторые мои воспоминания давно забыты,

(В твоем сердце) Но надеюсь: я сохраню свои маленькие надежды и мечты,-

Я прошептала это желание

Синему небу

Что же это? Неужели я повзрослела?

(Неужели и вправду?) Некоторые мои воспоминания давно забыты,

(В твоем сердце) Но надеюсь: я сохраню свои маленькие надежды и мечты,-

Я прошептала это желание

Синему небу

Меня окутывает приятный аромат ветра.

Прислушайся к его тихому шёпоту.

Навостри уши и послушай:

Ты обязательно найдешь свои забытые мечты.

Теперь я никогда не отпущу свои драгоценные воспоминания.

Надеюсь, что каждый их обретёт. Я помолюсь небесам.

(Подумай об этом) Теперь я не отпущу их,

(Мое прошлое) Мои драгоценные воспоминания

(Сейчас в моей душе) Теперь я не хочу забывать свои маленькие желания и мечты

Я прошептала это желание этому синему небу

Что же это? Неужели я повзрослела?

(Неужели и вправду?) Некоторые мои воспоминания давно забыты,

(В твоем сердце) Но надеюсь: я сохраню свои маленькие надежды и мечты,-

Я прошептала это желание

Синему небу

• Artist:BoA
• Album:Atlantis Princess