Atrás da Porta [English translation]

When you looked into my eyes

And only goodbye, I did not believe,

I saw a stranger, I threw myself

Over your body and I disbelieved

I groveled, and clawed you

I grabbed at your hair

At your chest-hair (or pubic hair)

At your pajamas

At your feet

At the foot of the bed

Without kindness, uncovered

On the rug behind the door

I muttered curses

I began to curse our relationship (OR I gave myself to other men to curse you)

To shit on you, humiliate you

To have vengeance at any cost

Adoring you the wrong way round

To show I am still yours

Until I prove myself still yours

• Artist:Elis Regina