Attento A Lei [Romanian translation]

Ascultă-mă doar pentru o clipă

Așează-te acolo, vreau să-ți vorbesc despre ea

Ceea ce ne unește este o femeie rebelă

Prietene, dacă încă imi ești prieten!

Am facut drumul tău cu puțin timp in urmă

Și am pierdut orientarea și demnitatea

Vei vedea ...

Te va înălța ca pe un idol!

O vei adora ca și cum nu ar exista decât ea. Şi apoi...

Va face dragoste ca un diavol!

O vei simți ca și cum ar trăi doar pentru tine!

Pe neașteptate totul se va schimba

Și tu apoi te vei pierde fără să știi de ce

Am făcut drumul tău cu puțin timp în urmă!

Și am pierdut orientarea și demnitatea!

Vei vedea...

Te va doborî ca pe un idol

Mă voi simți ca și cum aș fi căzut cu tine!

Și apoi...

O vom căuta în fiecare colț

Și va părea ca și cum nu ar mai fi stat aici

Știu că te gândești la ea

Știu că tu crezi: "Ea nu e așa!"

Suntem diferiți, suntem diferiți tu și eu...

Vei vedea...

O vei căuta în fiecare colț ...

Dar va părea ca și cum nu ar mai fi stat aici!

Şi apoi...

Tu nu vei mai fi liber, vei trăi intr-o cușcă!

Unde nu gândești decât la ea...

Ca mine

• Artist:Antonello Venditti
• Album:Tortuga (2015)