Au bout de mes rêves [Latvian translation]

Pat ja laiks spiež

Pat ja tas ir par īsu

Ja gadi, kas man atlikuši

Ir tikai minūtes un dienas

Pat ja mani apstādina

Vai ir jālauž mūŗi

Pūšot trompetes

Vai ar čukstu spēku

Es iešu līdz savu sapņu galam

Līdz pašam savu sapņu galam

Es iešu līdz savu sapņu galam

Kur prāts vainagojas

Līdz pašam savu sapņu galam

Es iešu līdz savu sapņu galam

Līdz pašam savu sapņu galam

Kur prāts vainagojas

Līdz pašam savu sapņu galam

Pat ja ir jāaiziet,

Jāizvēlas cita zeme vai ceļš

Ja ir jāmeklē trimdā

Manas vietas nospiedums

Pat ja vētras,

Sliktie dievi vai straumes

Mums liks noliekt galvu

Lūgties [stāvot] uz ceļiem vējā

Es iešu līdz savu sapņu galam

Līdz pašam savu sapņu galam

Es iešu līdz savu sapņu galam

Kur prāts vainagojas

Līdz pašam savu sapņu galam

Es iešu līdz savu sapņu galam

Pat ja tu mani atstāsi

Pie nelaimīga pagrieziena

Brīdī, kad tiek pārbaudīts

Mūsu mīlestības spēks

Es glabāšu ievainojumu

Savās dzīlēs, pašās dzīlēs

Bet ārēji es tev zvēru

Ka izdzēsīšu tavu vārdu

Es iešu līdz savu sapņu galam

Līdz pašam savu sapņu galam

Es iešu līdz savu sapņu galam

Kur prāts vainagojas

Līdz pašam savu sapņu galam

Es iešu līdz savu sapņu galam

Līdz pašam savu sapņu galam

Kur prāts vainagojas

Līdz pašam savu sapņu galam

• Artist:Jean-Jacques Goldman