Außerirdische [English translation]

Ich ging nachts mit ihr durch den Wald

Ich hielt sie fest im Arm, denn es war sehr kalt

Auf einer Lichtung blieben wir steh’n.

Sie gab mir einen Kuss, und alles war schön.

Hey hey, hey hey

Neben uns landete ein UFO im Gras

Ich dachte: „Vorsicht Kamera – Verstehen Sie Spaß?“

Doch dann ging eine Klappe auf und sie sprangen raus

Kleine grüne Männchen, und sie sahen böse aus.

Mein ganzes Leben hab’ ich nicht an sie geglaubt –

Außerirdische haben mein Mädchen geraubt!

Mein ganzes Leben hab’ ich nicht an sie geglaubt –

Außerirdische haben mein Mädchen geraubt!

Als ich wieder zu mir kam, war ich ganz allein

Ich suchte meine Freundin, wo konnte sie nur sein?

Ich rief bei ihren Eltern an, doch sie war nicht zu Haus

Das Ganze sah verteufelt nach Entführung aus

Hey hey, hey hey

Jetzt sitz’ ich jeden Abend an der Stelle, wo es geschah

Ich warte auf mein Mädchen, doch sie ist nicht mehr da

Neulich kam ein Brief, ich glaube, er war von ihr

„Schönen Gruß, mir geht’s gut – und ich glaub’, ich bleibe hier.“

Mein ganzes Leben hab’ ich nicht an sie geglaubt –

Außerirdische haben mein Mädchen geraubt!

Mein Sexualleben ist völlig ruiniert –

Außerirdische haben mein Mädchen entführt!

• Artist:Die Ärzte
• Album:Das ist nicht die ganze Wahrheit …