Auberge [Romanian translation]

Pe trenul rapid

pe strada câştigului

Ceva ajunge până la osul tău

E o mâncărime bruscă

Un șoc electric

Uneori jur că acest trup are o minte a lui

Ăsta-i adevărul gol-goluţ

asta-i lumina

a rămas un singur loc de mers:

hanul...

Vezi tipul liniştit

pe o urmă vântoasă

Cu o mantie strălucitoare și un pumnal de argint nevăzut

Poţi vorbi până te doare,

să-ţi mai dai o pauză

Poţi să-i zici că după faţa lui, asta nu mai contează.

Ăsta-i adevărul gol-goluţ

asta-i lumina

a rămas un singur loc de mers:

hanul...

Dă-mi un weekend,

dă-mi o zi

nu-mi place ce văd deşi aud ce spui

Gândeşte cu un pumnal

şi vei muri pe genunchi

cerând milă

cântând "te rog, dom'le, te rog..."

Ăsta-i adevărul gol-goluţ

asta-i lumina

a rămas un singur loc de mers:

hanul...

• Artist:Chris Rea