Auch im Regen [English translation]

How can you be so sure

You’re far too angry now

To see anything at all

You think of yourself as being big sometimes, sometimes small

At the end it’s strange

And hard to understand

I only know that it’s going to rain

Believe me it’s getting colder

When will this stop again

Is there no light outside

Clouds cover your sight

Even in rain

Siehst du mich

Wenn dein Boot untergeht

Und du gar nichts mehr verstehst

Auch im Regen

Even in rain

I find you

Cut the branch you’re sitting on

Jump, begin to run

I can’t do that for you

Keep in thouch when it happens

You don’t even need to change

It’ll change for you

I only know that it’s going to rain

And won’t stop so fast again

Believe me it’s getting colder

When will this stop again

Wolken nehm'n dir die Sicht

Auch im Regen

Wenn dein Boot untergeht

Auch im Regen

Find ich dich

Soon there’ll be land in sight for you

Please hold on

I see a light over there for sure

Swim for your life

Don’t give up now

I lead you out of this labyrinth

Auch im Regen

Auch im Regen

Find ich dich

• Artist:Rosenstolz
• Album:Das grosse Leben (2006)