Auf halber Strecke [Serbian translation]

Ti kažeš, ja ne mogu da prodjem

Ti ne želiš više ovde biti

Jer ti ne znaš, šta želiš

Ti više ne znas,ko si

Ti kažeš,tvom životu fali ovo danas

Od glasnog budjenja do snova

Tvoje noge nemaju stopala

Morala bih da odem od tebe ,da bi ti išlo dobro

A ja slušam samu sebe ali ne razmišljam o tome

Na pola puta,nećemo odustati

I onda kada želiš pobeći ti trči

Jednostavno samo napred

Na pola puta je isto toliko daleko koliko i blizu

Čak i kad bih morala da te nosim

Uradila bih to do kraja

Uradila bih to do kraja

Ja kažem da to sa nama nema više smisla

Kuda sve ovo vodi?

Moji roditelji su uspeli u tome

Ali ja nisam za to stvorena

Kažem,možda te više ne volim,barem je puno prošlo od toga

Treba mi ponovo vremena za sebe,

I to mogu imati jedino bez tebe

A ti si me pogledao i kazao mi:

Na pola puta,nećemo odustati,

Čak i kada želiš da pobegneš, ti trči

Jednostavno samo napred

Na pola puta je isto toliko daleko koliko i blizu

I kada bih morala sama da te nosim,učinila bih to

Molim te,ne odustaj od nas,ostani ovde

Ne odustaj još,ostani ovde

Ne odustaj od nas,ostani ovde,nosiću te i ti mene, nosićemo nas,nebitno koliko dugo

Sve do kraja

• Artist:Elif
• Album:Doppelleben (2017)