Ausência [Catalan translation]

Sé bé

el que et fa bé, ho sé,

però ho he intentat tot, no m'ha faltat coratge.

És el moment, ja toca que m'adoni que no tornaràs més,

no rebre missatge també és un missatge.

Sé que el per sempre s'ha tornat pols

i al cap hi tinc un embolic, però en sóc ben conscient.

Però vaig estimar,

vaig estimar sol però per dos.

Ja he entès que ara i no després

hauré de seguir endavant...

No et preocupis

que no aniré a picar a la teva porta.

No et preocupis

que no veuràs més el meu nom en una trucada.

No pateixis

que tindré una mica de vergonya.

No et preocupis,

per a un bon entenedor

amb mitja absència n'hi ha prou.

• Artist:Marília Mendonça