Autopilot [Russian translation]

Истина скрылась в пустом холодильнике,

А в телевизоре - нажившийся на войне.

Он врёт всё, что ему в голову взбредёт,

и нет фильтра.

А у меня нет сил послать его на хрен.

Я жду тебя в парке и пялюсь в андроид,

Снова ты опаздываешь на полчаса.

Э, ты, в натуре, скоростной "болид".

Мы садимся на кофе, ты грузишь мне проблемы,

Я смотрю как твои губы съедают моё время.

Ты была у своей косметички

И купила брату новые кроссовки;

В квартире ты стелешь новый паркет,

А до получки у тебя больше нет ни марки*.

В эти выходные ты летишь в Лондон,

А пишешь ты, не зная приличных манер.

Ты нервная словно съела конфету,

И не знаю, почему я ещё имею с тобой дело.

Я молча курю и думаю о жизни,

Не слушаю тебя, ибо я уже на автопилоте.

Не спрашиваешь: Как мои дела, но я этого и не жду,

Говоришь, что ты меня любишь.

И тебе плевать на то, верю ли я тебе.

Ты идёшь на обед с командой с работы.

Последнее, что слышу: Ой, у тебя жирные волосы.

Целуешь меня в щёчку и выходишь на дорогу.

Подумал: Что б я дал, чтоб быть на твоём месте.

Ты была у своей косметички

И купила брату новые кроссовки;

В квартире ты стелешь новый паркет,

А до получки у тебя больше нет ни марки*.

В эти выходные ты летишь в Лондон,

А пишешь ты, не зная приличных манер.

Ты нервная словно съела конфету,

И не дай Бог, что лопнет кондом.

• Artist:Dubioza Kolektiv
• Album:Pjesmice za djecu i odrasle