Avalanche [French translation]

J'entre dans une avalanche

Il a couvert mon âme

Quand je ne suis pas ce bossu que vous voyez

Je dors sous la colline d'or

Vous qui veulent conquérir la douleur, vous devez apprendre Apprenez à bien me servir

Vous frappez mon côté par accident

Comme vous descendez de votre or

L'infirme ici que vous habillez et nourissez

N'est ni faim ni froid

Il ne demande pas pour votre intérêt, pas au centre

Le centre du monde

Quand je suis sur un piédestal

Vous ne m'avez pas soulevé là

Vos lois ne m'obligent pas

Se mettre à genoux grotesque et nu

Je suis moi-même le socle de cette bosse laide

À laquelle vous regardez

Vous qui veulent conquérir la douleur

Vous devez apprendre ce qui m'a fait genre

Les miettes de l'amour que vous m'offrez

Ils sont les miettes j'ai laissé en arrière

Votre douleur a pas d'attestation ici c'est juste l'ombre

Ombre de ma blessure

J'ai commencé à aspirer pour vous

Moi qui n'ai pas l'avidité

J'ai commencé à poser pour vous

Moi qui n'ai pas besoin

Vous dites que vous êtes allé loin de moi

Mais je peux vous sentir quand vous respirez

Ne vous habillez pas dans ces chiffons pour moi

Je sais que vous n'êtes pas pauvre

Et ne m'aime pas tout à fait aussi farouchement maintenant

Quand vous savez que vous n'êtes pas sûr

C'est votre tour bien-aimée, il est de votre

Chair que je porte

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Songs of Love and Hate