Avec le temps [English translation]

With the time

with the time everything is going away

we forget the face,and we forget the voice

the heart when its beating ,this is not the pain to go

to search far.......I dont know how to translate this

with the time

with the time everything is going away

the other one that we have loved,that we`ve searched in the rain

the other one that we recognized on the corner with just one look

between the words, between the lines and under the make-up

with a made-up pledge/oath the night is going away

with the time everything disappears

with the time

with the time everything is going away

even the most nice/miraculous/cool memories like this with the pumpkin(I think that they mean this one which Cinderella uses)

in the gallery I fumble in the ray of the death

every saturday evening when the tenderness is leaving me/going away

with the time

with the time everything is going away

the other one for who we cried just to cause our-selves a head-ache,for nothing

the other one to who we were giving the wind,the jewelries

for him,for the one that we sold our soul just for some cents

for this one for who we would suffer like a dog

with the time everything is leaving

with the time

with the time everything is going away

we forget the passion and the voice too

the voice which was saying you quietly the words of the poorest people

dont comeback too late,be careful not to get cold

with the time

with the time everything is going away

and we feel white like a worn out(very tired) horse

and we feel like droppped in a hazard game...(its not the best translation)

and we feel lonely but maybe calm

and we feel lied/cheated for the lost ages - so its true

with the time we dont love any more

• Artist:Léo Ferré
• Album:Amour Anarchie (Réédition)