Awake [Russian translation]

Трудно поверить,

Но я постараюсь,

Буду стоять здесь,

Ведь это всё, что я могу.

Как мне остаться

Здесь чуточку дольше?

Я не хочу, но

Мне уже пора идти.

И вот в чём правда,

Моя правда -

И я буду принимать удар.

Но такова судьба,

Вот моя судьба.

Я встаю и опять иду вперёд!

Может быть, я и не смогу

В небо, как эти лепестки,

Взлететь, ведь у меня нет крыльев.

Может мне неба не достать,

Только я всё ещё тянусь,

И я хочу бежать чуть больше.

Я иду сквозь эту темноту, ей нет конца,

Из счастливых прошлых дней я слышу голоса:

"Эй ты, как ты там? Всё хорошо?"

О, нет.

И я ответил: "Нет", признался им, что так боюсь.

Пока шесть лепестков в руках, и я за них держусь,

И я снова иду сквозь темноту.

О, нет.

Но такова судьба,

Вот моя судьба.

Я встаю и опять иду вперёд!

Может быть, я и не смогу

В небо, как эти лепестки,

Взлететь, ведь у меня нет крыльев.

Может мне неба не достать,

Только я всё ещё тянусь,

И я хочу бежать чуть больше.

Я не сплю, я не сплю, я не сплю,

Не плачь.

Я не сплю, я не сплю, я не сплю,

Без лжи.

Я не сплю, я не сплю, я не сплю,

Не плачь.

Я не сплю, я не сплю, я не сплю,

Без лжи.

Может быть, я и не смогу

В небо, как эти лепестки,

Взлететь, ведь у меня нет крыльев.

Может мне неба не достать,

Только я всё ещё тянусь,

И я хочу бежать

чуть больше.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Wings