Ay amor [German translation]

Ja meine Liebe,

Wenn du nicht da bist

Ja meine Liebe,

Wenn du nicht zurückkommst

Ja meine Liebe,

Besser es für mich

Nicht leben wird

Ohne jemanden fühlen zu können,

Der mich liebt

Ja meine Liebe,

Wenn du nicht da bist

Ja meine Liebe,

So viel Traurigkeit

Wer dann

Mit wärme

Wird mein Herz erfüllen Wann die Kälte kommt?

Geh nicht weg von mir!

Verlass nicht mein Haus!

Weil das Leben ohne dich,

Ein Feuer ohne Flamme ist

Geh nicht weg von mir!

Geh bitte nie!

Lass mich nicht so!

Ja meine Liebe,

Ohne dich bleibt alles im Halbschatten

Ja meine Liebe,

Wenn du da nicht bist

Ja meine Liebe,

Wenn ich dich heute nicht sehe,

Na bei mir,

Wer dann wird es mir sagen,

Wie ich es verstehen sollte,

Dieses Leid von mir?

Geh nicht weg von mir!

Verlass nicht mein Haus!

Weil das Leben ohne dich,

Ein Feuer ohne Flamme ist

Geh nicht weg von mir!

Geh bitte nie!

Lass mich nicht so!

Ja meine Liebe,

Ohne dich bleibt alles im Halbschatten

Lass mich nicht so!

Ja meine Liebe,

Ohne dich bleibt alles im Halbschatten

• Artist:Nana Mouskouri
• Album:''Tierra viva'' - 1987