Ayrılık [Uzbek translation]

Qara gulim, Bugun sen bilan ayrilganimizga bir yo'l to'ldi.

Seni sog'inmagan kunim bo'lmadi.

Seni unutishga ko'p urindim,

Hech ham o'tib ketmayapti qara.

Endi yana yoppa- yolg'izman va o'z-o'zimga aytaman - istaganida qaytardiyu deb.

Ishq azobi boshqa bir narsa

Aqlu mantiq anglolmaydi

Ko'ngil qabul qilmaydi

Eng azoblisi esa yoringni bir kun boshqasi bilan kursang

U eng so'ngi yiqilishing bo'lajak.

Bo'lay ketyapti bo'may ketyapti

Ayriliq munchayam og'ir

Bo'lay ketyapti bo'may ketyapti

Ayriliq judayam og'ir

Yoz, kuzu qish keladi

Pag'a-pag'a qor yog'adi

Sevganini har kim sog'inadi

Bir birini qattiq quchib

Buni bir yo'lini topadi

Ham jonimda, ham tanimda

Ichimda tamom aralashib ketdingki, men uchun oddiygina sevgi emassan

Kulishlaringdan tushunib

Ilk ko'rishda dedimki haqiqiy sevgi shu bo'lsa kerak

Endi u sevgi mendan shu darajada uzoqki

Huddi ikki ayri dunyo kabidir

Bo'lay ketyapti bo'may ketyapti

Ayriliq munchayam og'ir

Bo'lay ketyapti bo'may ketyapti

Ayriliq judayam og'ir

Tan olishim kerakki, dardu g'amim hamma narsa

Hayotim sen bilan go'zal edi.

Har tarafli tuyg'ularim meni o'zligimdan bezdiryapti

Seni razillarcha sevish bu uyatdir.

Bo'lay ketyapti bo'may ketyapti

Ayriliq munchayam og'ir

Bo'lay ketyapti bo'may ketyapti

Ayriliq judayam og'ir

• Artist:Rafet El Roman