Azul [Romanian translation]

Era dimineață când te-am găsit

Când briza îți săruta pielea dulce,

Când ți-am văzut ochii tristi, i-am adorat

În noaptea pe care te-am iubit

Azur/ albastru, când în tăcere, în cele din urmă te-am sărutat

Azur, m-am simțit adânc afundat în această iubire

Azur, astăzi mă uit la cer și în tine văd

Steaua la care am visat mereu.

Azur, pentru că această dragoste este azurie ca marea

Azur, pentru că din privire s-a nascut iluzia mea

Azur, ca o lacrimă când există iertare

atât de pură și atât de albastră încât mi-a înlănțuit inima.

Pentru că această dragoste este azurie ca marea,

Azur, așa cum se naște albastrul cerului între noi

Azur, ca steaua pasiunii noastre,

Un izvor albastru care mă umple cu dragoste.

Ca miracolul pe care-l așteptam atât de mult,

Tu ești fata pe care am căutat-o mereu

Azur este inocența ta pe care vreau să o înțeleg

Prințul tău azuriu voi fi eu!

Azur este nebunia mea dacă sunt alături de tine

Azur, lumina lunii vei fi pentru mine

Azur, cu o ploaie albastră pictată de azur

Pentru totdeauna vei fi numai tu!

• Artist:Cristian Castro
• Album:Azul (2001)