B 96 [Hungarian translation]

Halványsárga mezők fölött - szégyenlős és félénk,

És egy harmatos reggel - ködös és új.

És a legkorábbi madarak

Csapják a reggeli sorakozót

A rozsdás udvar kapujához,

Amíg végül nem dől le.

És nem tart sokáig,

Amíg a gondolatok nem álomszerűek,

Itt a B 96-asnál.

És a világ itt áll meg az isten háta mögötti erdőben,

És a szív vér nyugodtan és öregen.

És a remény lóg a kerti kerítésen,

És alig van olyan ember, aki valaha elhalad.

Az isten háta mögötti erdőben

Ahol az otthonom van.

Örülök, hogy újra itt vagyok.

Szalma alatt rejtve

Még ott van a te holmid.

De egy háromnegyedű gyermekkor - ishorpasztva és kopottan.

És húsz éve

Fény ég a törzsasztal fölött,

És tízezer éve

Az emberek pletykáznak

Mindenről és mindenkiről.

Tehát minden maradt ugyanaz

Itt a B 96-asnál.

És a világ itt áll meg az isten háta mögötti erdőben,

És a szív vér nyugodtan és öregen.

És a remény lóg a kerti kerítésen,

És alig van olyan ember, aki valaha elhalad.

Az isten háta mögötti erdőben,

Ahol az otthonom van.

Emlékek utolérnek.

Örülök, hogy újra itt vagyok.

És a világ áll meg, Itt az isten háta mögötti erdőben,

És a szív vér nyugodtan, itt az isten háta mögötti erdőben.

És a világ áll meg, itt az isten háta mögötti erdőben,

És a szív vér nyugodtan, itt az isten háta mögötti erdőben.

• Artist:Silbermond
• Album:Leichtes Gepäck (2015)